Slovníček pojmů

 

Slovníček pojmů.

Ace – když zemřou všichni hráči jednoho týmu
AD - Attack dammage, jeden ze základních statů, zvyšuje způsobené zranění z fyzických útoků a používá se v přepočtech u schopností šampionů
AD Carry - Typ kategorie šampionů kteří se zaměřují na způsobování maximálního poškození skrze automatické útoky, většina z těchto šampionů útočí na dálku (ranged AD Carry)
AFK – Away from keyboard – pryč od klávesnice. Pojem značící to, že pisatel odešel od počítače.
All – česky znamená „všichni“, většinou se spojuje s dalšími pojmy (all b, push all, wait all, …)
Ability – abilita neboli schopnost, kouzlo – každá postava má čtyři kouzla, která může používat
AoE - Area of Effect - označují se tak kouzla a schopnosti, které nepůsobí pouze na jednotlivce, ale na všechno v dané oblasti
AP – ability power, jeden ze základních statů, který pomáhá převážně kouzelníkům, zvyšuje sílu kouzel. Môže byť aj armor penetration, čiže penetrácia armoru nepriateľa.
ARMOR – v preklade zbroj a teda obranný stat voči fyzickému dmgu.
ARAM – „All Random All Mid“, spôsob hry, kde každý champion ide na mid. Tento mód ma vlastné previdlá.
AS – „Attack Speed“. Rýchlosť fyzického útoku.
AL – Absolute legends – známý evropský tým, hrající na EUW.

B, back – „zpátky“, povel (často doprovázen žlutým pingnutím), který značí, abyste se vy nebo člen týmu vráítil zpět a nesnažil se bojovat
Blue – modrý buff (golem, spawn time 5min), dává mana regeneration a cooldown reduction.
BT – bloodthirster, předmět.
BV – banshees veil, předmět.
Bot, bot lane – spodní linka, kde se převážně hraje 2v2, support a ad carry
Baron – Baron Nashor, legendární bytost, která se spawnuje v horní části mapy, jde o nejsilnějšího creepa, který dává globální goldy a velký buff celému týmu, spawnuje se v 15 minutě, respawn po 7 minutách od zabití
Base – báze nebo základna, buďto jde o fontánu, kde se začíná, a nebo o jednotlivé staty – base damage, base range, base ability power – značící hodnotu jednotlivého státu neovlivněnou žádným itemem a buffem.
BRB – Be right back – hned jsem zpátky. Značí to, že pisatel odešel od počítače a vráti se během pár vteřin.
Buff – posilující aura, dá se získat buď za zabití monster (blue, red, baron) nebo předmětem (aura předměty – aegis of the legion, zekes herald) nebo schopností nějaké postavy (taric – W)
Backdoor – snada o zničení věže či inhibitoru, když nejsou k dispozici minioni ani nepřátelé, backdoor je povážován hlavně mezi začínajícími hráči za velmi negativní aktivitu, ale jde o naprosto normální prostředek k dosáhnutí vítězství, postavy, které v tomto excelují, jsou například Shaco, Twisted Fate nebo Master Yi.
BG – špatná hra. Většinou na konci hry, když končí hra, která nebyla vyrovnaná (ať už to bylo zapříčeněno přečíslením nebo smůlou).
Ban – intervence ze strany riotu – pozastavení účtu buďto ve hře nebo na foru, většinou za porušení pravidel. Většinou jde o časový limit, kdy je účet nepřístupný. Případně také ban postavy v ranked hrách – každá strana má tři bany – může zakázat tři postavy, které následně nejdou vzít.
Bug – chyba ve hře, kdy se postava nebo předmět chovají jinak, než by měli. Chyby je správné nahlásit přímo riotu.
Babysit – když jungler vydatně pomáhá jedné lince a získává tím velkou výhodu pro svého spoluhráče a přívádí nepřítele na hranici šílenství.
Bait – nalákání soupeře, donucení k tomu, aby se choval velmi agresivně a sám se dostal do pasti. Mnohdy „baituje“ hráč, který má málo životů.
Bad – „špatný“, většinou používáno spoluhráči nebo protihráči, označují tak hráče, který je podle nich špatný. Pokud jste tak byli nazváni, nic si z toho nedělejte, převážně se toho dočkáte od hráčů, kteří jsou sami velmi špatní a hledají chyby u jiných. Nejlepší je takové lidi ignorovat.
Burst – velké zranění ve velmi krátké době. Mnohdy vede k zabití někoho z plných životů.
BvM – Buzici v Muzici, známý český tým.

CD - Cooldown - čas znovu použití spellů
Carry - většinou slabší postavy v začátku hry, které potřebují pomoci, nicméně v pozdější fázi dokáži tým protáhnout ("dát carry") k vítězství.
Cracked – Cracked Gaming – známý slovenský tým.
CLG – Jeden z nejznámějších týmů, hraje jak na EUW tak v NA (Severní Americe).
CBA – Cant be arsed – nechci se tím zabývat, nemám chuť se tím zabývat. Klasická odpověď na otázky typu „půjdeš se mnou hrát?“ nebo „pojď mi pomoct“.
CC – zkratka pro „crowd control“, jde o jakýkoliv druh abilit, které dokáží omezit jejich cíl. Mezi klasické cc patří stun, snare, root, silence, vyhození do vzduchu a další.
CS – „Creep Score“, alebo v preklade počet minonov/creepov, ktoré ste zabili

Drake, dragon – drak, bytost, která se spawnuje v dolní části mapy. Velmi silný, po zabití dá celému týmu zkušenosti a 190 goldů.
Double kill – když kdokoliv zabije dva hráče z nepřátelského týmu v malém časovém okně.
DC – disconnect – když se někdo ne svojí vinou odpojí ze hry. Většinou, když mu selže internetové připojení nebo počítač.
Dot – damage over time, neboli poškození, které daná postava udělí nikoliv najednou, ale během nějaké doby. Klasickým příkladem je jed (cassiopeia, teemo, singed), drak (jeho útok zanechá debuff) nebo malzaharovo E.
DFG - DeathFire Grasp, předmět (aktivní magic DMG přímo úměrný aktuálním HP cíle, 90 sec CD)
Debuff – opak buffu. Jde o auru, která poškozuje nositele. Řada abilit a předmětů může způsobit debuff na svém cíli.
Damage(Dmg) – „poškození“ nebo „zranění“, převážně je damage myšlen jako to, kolik způsobíte nepříteli škody.
DIVE – doslovný preklad je potápať sa, ale v našom prípade ide o zaútočenie na championa pri turrete, kde si buď veľmi veríte alebo je vás dosť na striedanie aggra od turrety, za účelom dať kill.
Duo – užívá se ve dvou případech. 1) duo linka/lane – jde o linku, kde jsou dva hráči, čili spodní, 2) duo queue – dva hráči, kteří se přihlásí do solo queue společně.

ENGAGE/DISENGAGE – začatie/ukončenie teamfightu
Equip – „výzbroj“, víceméně jde o označení předmětů jako celku. Když si kupujete předměty v obchodě, kupujete si „equip“.
Etc. – latinská zkratka, která znamená to samé jako atd.
EB – enemy blue, většinou se značí jako EB xx:xx (12:28) a značí čas, kdy se bude spawnovat blue buff u nepřátelského týmu.
ER – enemy red, enemy blue, většinou se značí jako ER xx:xx (12:28) a značí čas, kdy se bude spawnovat red buff u nepřátelského týmu.
EUNE – Europe Nordic and East – server pro hráče z východní a severní Evropy.
EUW – Europe West – server pro hráče ze západní Evropy.

FARM – znamená zabíjanie minonov a creepov. Častým slovným spojením je „your farm“ a teda popis vášho počtu zabitých minonov/creepov
FEED,FEEDING,FED – vo väčšine prípadov, ak je niekto nafeedený a teda FED, tak to znamená, že má veľa champion killov. Ak vám niekto povie „Stop FEEDING“, chce od vás aby ste prestávali umierať
Fnatic – známý evropský tým, hrající na EUW.
FF – „ForFeit“, teda vzdať sa. Ak sa v danom teame začne hlasovanie o vzdanie sa(pomocou napísania do chatu /ff alebo /surrender) a dostatočná väčšina s tým súhlasí a tým pádom prehráva hru.
FL – „Friend List“, zoznam vašich priateľov v hre.
FLAME – ak si niekto niekoho úmyselne doberá, tak ho flamuje.
FLYtoHIGH – známý český tým.
FZ – známý evropský tým, hrající na EUNE.
FeW – FeW gamers, známý český tým.
Fail – situace, kdy se nevydaří něco, co by se vydařit mělo. Většinou jde o odkaz hráče na situaci, kde někdo udělal chybu.
FORCE TF/DRAKE/BARON – situácia, kde chcete vziať map objective z dôvodu, aby ste prilákali nepriateľa a ak sa tak stane, tak sa pustili s nim od team fightu. Zväčša to nastáva ak máte značnú výhodu nad nepriateľom.
FREEZE LANE – a teda zamraziť linku. Stav linky, kde sa úroveň minionov drží dlhú dobu na tom istom mieste a tým pádom ponúka jednému ideálne podmienky na farmenie a zas druhému takmer znemožňuje bezpečné farmenie.
Fuck – klasická nadávka, užívaná buď směrem k hráči, nebo situaci. Často užíváno jako přídavné jméno „fucking“.
FoN – Force of Nature – defensivní item, který dává nositeli magic resist a obnovu životů.

GA - Guardian Angel, předmět (oživí hráče po smrti, 5 min CD)
GwE – Gatewaz Entertainment – známý československý tým
Greed, greedy – označení situace, kdy někdo zemře nebo ztratí tím, že zbytečně moc dlouho pokoušel štěstěnu a dostal se vlastní chybou do situace, z které není návratu.
Gank - situace, kdy buďto jungler nebo jiná postava přijde na jinou linku než svoji. Často používaná ve spojení „pls gank“ (prosím o gank) nebo „i will gank xx“ (přijdu na gank na xx linku).
Gold – zlaťák, či peníze, které lze získat zabitím monster či nepřátel. Předměty se kupují za „goldy“. Čili pokud je u předmětu napsána částka 2000, stojí 2000 goldů.
Gib – když někdo někoho velmi rychle, mnohdy překvapivě zabije.
GTFO – Get the fuck out – Vypadni, odejdi. Používáno často na někoho, kdo se zbytečně dlouho zdržuje tam, kde nemá co dělat (například jungler, který se vám snaži zabíjet miniony na lince).
GG – „Good Game“,dobrá hra, pěkná hra. Převážně užíváno na konci hry, kde obě strany „poděkují“ soupeři za pěknou hru.
GL – „Good Luck, “hodně štěstí. Přání převážně na začátku hry soupeřům.
GJ – „Good Job“, dobrá práce. Pochvala soupeři nebo nepříteli za pěkně odvedenou práci. Například při pěkné záchraně z jisté smrti.
Go – „jdi“ nebo „jděte“. Nejčastěji používáno ve spojení „go b/back“ (jdi zpět) nebo go push
GP – GangPlank(champion)
GP5 – „Gold Per 5 sec“, využíva sa hlavne v spojení s buildom u supportov, prípadne support junglerov, ktorí sa zameriavajú na predmety/runy/masteries, ktoré im zvyšujú príjem goldov za čas.

HARASS – doslovný preklad je obťažovanie. A teda podobne ako u POKE, ide o otravovanie nepriateľa postupnými malými dávkami dmgu, za účelom či už znemožnenia farmenia alebo prípravy na jeho kill.
(elo) hell – označení ratingu, kde se hráč nachází, přestože si myslí, že má na to být výš.
HUEHUEHUEHUE – psáno většinou hráči, kteří hrají postavu Mordekaiser. Jde o vtipný doplněk k této postavě, jehož vznik se nedá dohledat (Brazílie).
HC – hardcore – tvrdé jádro. Tato zkratka má mnoho významů, většinou značí něco, co je těžké, tvrdé a někdy i nesmyslné, alespoň v očích pozorovatele.
HoN – Heroes of Newerth – MOBA hra, podobná jako League of Legends.
Hack – označení cheatu nebo kódu, který pomáhá hráči dělat věci, které by neměly být dovoleny. V LoL naštěstí skoro nerozšířené.
HB – Honeybadgers, známý český tým.
HP – „Hit Points“ a teda životy.

ID – osobní informace, většinou používaná na herních platformách a serverech – game id (přihlašovací údaje nebo summoner jméno)
IDC – „I Don´t Care“, alebo je mi to jedno, nestarám sa
IDK – „I Don´t Know“, alebo ja neviem
IF – intentional feeding, když někdo schválně umírá a tím dává soupeřům výhodu.
IF – Innerfire, známý tým hrající na EUNE.
IK – instant kill, označuje zabití někoho během chvíle, podobně jako burst.
IMO – „In My Opinion“. V preklade –Podľa mňa ..- alebo –Môj názor je ..-,
INVADE – vniknutie do nepriateľskej jungle, za účelom ukradnutia creepov/buffu alebo získania killu na neopatrných nepriateľoch. Veľmi častý hneď na začiatku hry, kde to vedie až k LVL 1 TEAMFIGHTOM, prípadne k stealom buffov.

JK – just kidding, většinou napsáno po jiné větě, znamená to, že to pisatel myslel ze srandy.
Juke – vyhnutí se skillshotu nebo jiné abilitě.

KS – „KillSteal“, ak si niekto myslí, že vynaložil najväčšie úsilie na zabitie enemy championa a napriek tomu nie on dostal kill.

LASTHIT – zabíjanie minionov spôsobom, kde nepriateľských minionov udriete len za účelom dorazenia. Týmto sa vyhnete v niektorých prípadoch pushovaniu vašej linky do nevýhodnej pozície prípadne viete dosiahnúť freeznutie linky.
LEASH – ide o potiahnutie červeného alebo modrého buffu junglerovi spôsobením škody ako prvý, vo väčšine aby ste urobili troška dmgu a aby tú chvíľku, čo vás naháňa, mohol váš jungler dávať free dmg bez toho, aby sám dostával dmg
LF – „Looking For“, prekladom je –Hľadám...-
LFT – „Looking For Team“, prekladom je –Hľadám team-

MAP OBJECTIVE – Baron Nashor, Drak, Turrety, červený a modrý buff.
MF - Miss Fortune, jeden ze šampionů, spadá do kategorie AD carry
MID LANE – stredná linka
MIRROR – doslovný preklad je zrkadlo, ale využíva sa to ak na niektorej linke, prípadne v jungli hrajú rovnakí championi proti sebe(napr. na mid linke Katarina vs. Katarina)
MISS XX – v LoL je potrebný preklad chýbať. Čiže niekto chýba z XX linky.
MP – „Mana Points“ a teda stav vašej many. Alebo „Magic Penetration“ , penetrácia magic resistu nepriateľa
MR - magic resist, jeden ze základních statů, ovlivňuje jak velké poškození obdržíte ze schopností klasifikovaných jako "magické", je defenzivním protipólem statu AP (Ability Power)
MS – „Movement Speed“. Rýchlosť pohybu.

NC - no comment, bez komentáře
NOOB - označení nezkušeného hráče (nejčastěji používáno někým, kdo je velmi nepříjemný celou hru a sám hrát neumí)
NP - no problem, bez problému nebo také jako "nemáš zač"

OOM – „Out Of Mana“, ak niekto nemá dostatok many.
OUTPLAY – situácia, kde sa vám podarí napr. nejakým pekným spôsobom sa vyhnúť gangu alebo aj získať kill pri tom, prípadne zabiť niekoho s full hp ked vy máte málo hp apod.
PICK UP – teda zbierať, ide o taktiku odchytávania nepriateľa po jednom. Vhodná v situáciach, keď je váš team pozadu a začne sa hýbať ako celok alebo ak sa chystáte vziať niejaký map objective.
POKE – doslovný preklad je pichať, šťúrať. Ja by som to nazval otravovaním nepriateľa malými dávkami dmgu, či už auto attackmi alebo inými abilitami.
PULL – ide o potiahnutie. Využíva sa pri potiahnutí buffov pre junglera (pozri LEASH) alebo taktiež pri drakovi, kde osoba, ktorá tankuje vytiahne draka von, aby mali lepšiu pozíciu na teamfight alebo útek.
QQ – pravidelné sťažovanie sa/plakanie z nejakého dôvodu. Ak niekto plače alebo sa veľa sťažuje, tak sa mu povie „Stop QQ and play“.
PUSH – preklad je tlačiť, ide o situáciu, kde chcete zabiť nepriateľských minionov, aby sa vlna vašich minonov pohla smerom k nepriateľskej bázy
RAGE – ak sa niekto z nejakého dôvodu zlostí
RAGEQUIT – pokročilý stupeň RAGU, kde daný jedinec je tak naštvaný, že leavne hru(:DD).
RUSH – rozbehnúť sa/ hnať sa niekam. Napr. „RUSH BARON“
SS XX – skratka pre miss, čiže niekto chýba z xx linky
SKILLSHOT – schopnosť championov, kde je potrebné dané kúzlo/schopnosť trafiť mierením(typickými skillshot championmi sú napr. Lux, Ezreal)
SNOWBALL – doslovný preklad je snehová guľa. Ide o situáciu, kde sa výhoda teamu nabaľuje a zväčšuje ako snehová guľa.
SPLITPUSH – taktika, kde sa team rozdelí väčšinou na dve časti, kde 1 pushuje a 4 držia nepriateľa na nejakom mieste, najlepšie čo najďalej od linky kde pushuje ich spoluhráč. Ten 1 by mal byť niekto, kto dokáže ľahko utiecť ako Shaco, Rengar napr a zvyšný 4 by sa mali vyhýbať teamfightom a začať ho až keď sa od nepriateľov vydá aspoň 1 na obraňovanie linky, kde sa pushuje.
STALL THE GAME – zdržovať hru, kde naschvál zdržujete hru, vyhýbaním sa teamfightom s nepriateľom a farmenim z dôvodu, že máte championov, ktorý sú silný v lategame, prípadne čakáte na chybu nepriateľa apod.

TF - Twisted Fate (šampión) / Team Fight (týmový boj) / Trinity Force (předmět k zakoupení)
TOP LANE – vrchná linka
TRADE DMG – využíva sa väčšinou na linkách. Znamená to doslova vymieňať dmg, a tým pádom zistiť, kto je dominantnejší / silnejší
TT, T.T – „Two Tears“, doslovný preklad dve slzy. Zväčša využívane, ak sa vám niečo nepodarí, alebo niečo nevyjde a ste z toho troška smutní. Taktiež „Twisted Treeline“ (mapa)
TURRET AGGRO – pozornosť turrety, teda na ktorého championa útočí
WASTE – preklad je premrhať, najčastejšie sa to používa, ak niekto podľa niekoho názoru zbytočne použije ultimate spell alebo summoner spell a teda si myslí, že to premrhal.
W/E, WE – „Whatever“, zmyslom tohto slova je obvykle, že máte danú vec zabudnút a nestarať sa ďalej o ňu.
WO – „WithOut“, významom je –bez niečoho/niekoho-.
WW – Warwick(champion)
x9,9x – znamená ak niekto chce reportnúť niekoho už nech ej to z akéhokoľvek dôvodu a žiada o to aj zvyšok svojho teamu a taktiež členov nepriateľského teamu. (Napr. „Singed x9 plz“)

                                                                                                                                                                                          /Irixo/